Einen gemütlichen Abend bei Musi, Plattln und Tanz’n verbrachten die Mitglieder des GTEV Siegsdorf gemeinsam mit ihren „Gödein“ vom Trachtenverein „Chiemgauer Feldwies“ im Garten der Familie Gimpl in Traundorf. Die Siegsdorfer lösten damit ihr Geschenk vom letztjährigen Gaufest des Chiemgau Alpenverbandes ein, das die Feldwieser Trachtler ausgerichtet hatten. Die jahrzehntelange Verbundenheit der beiden Vereine konnte mit diesem Abend wieder einmal sichtbar aufgefrischt und vertieft werden. Im sommerlich blühenden Garten von Kathi und Martin Gimpl, der Vorstandsfamilie der Siegsdorfer, spielte die „Rote Traun Musi“ für die weit über hundert Trachtler jeden Alters fleißig zur Unterhaltung auf und begleitete die Siegsdorfer Trachtenjugend routiniert bei ihren Tänzen und Plattlern. Auch die Aktiven Dirndl und Buam aus Siegsdorf und Feldwies nutzten die extra aufgebaute Tanzbühne zum gemeinsamen „Mühlradl“ und einigen Plattlern. Mit einem Geschenk zum gemeinsamen „Anstossen“ bedankte sich Marianne Jauernig als Vorständin der Feldwieser beim Gastgeber Martin Gimpl und stellte den Abend unter das Motto: „Aus Verbundenheit kann Freundschaft werden“. Der Siegsdorfer Vorstand Martin Gimpl zeigte sich ebenfalls angetan von der kameradschaftlichen Atmosphäre und versprach, die Freundschaft zwischen den beiden Vereinen weiterhin zu pflegen und zu vertiefen. Sein Dank galt allen, die in irgendeiner Weise zur Vorbereitung des Abends beigetragen hatten, und dabei besonders den Männern am Grill, die für die Verpflegung der Besucher gesorgt hatten. Mit großen Applaus bedankten sich die Besucher bei Kathi und Martin Gimpl für den wunderschönen Rahmen in ihrem Garten und die Bereitstellung ihres Anwesens. Mit dem Sterntanz schlossen die Siegsdorfer „Aktiven“ den offiziellen Teil ab, und bis weit nach Mitternacht feierten Jung und Alt das unterhaltsame und gemütliche „Z´sammkemma“ unter den Obstbäumen im „Wölfei-Garten“ in Traundorf.
Vielen Dank für die Fotos und den Bericht an Franz Krammer!



